Eine Funktion um den BuWizz direkt als Stromquelle zu nutzen gibt es (noch) nicht. Man kann aber z.B. einen SBrick anschließen und den Kanal dauerhaft voll mit Spannung versorgen.
Vergleichstabellen sind mir nicht bekannt. Erster Anlaufpunkt für original Lego Batterien ist natürlich das hier:
http://philohome.com/batteries/bat.htm
Der BuWizz hat einen integrierten Spannungswandler und gibt dauerhaft die eingestellte Spannung aus, die teilweise höher als die Spannung der verbauten Zellen ist.
Einstellung - Spannung laut Anbieter - Spannung gemessen
Slow - 4V - 5,2V
Normal - 7,5V - 7,2V
Fast - 10V - 9,33V
Ludicrous (nur Version 2) - 11,2V - (noch nicht nachgemessen)
Stromstärke (1 Kanal/Gesamt) V1 - V2
3/4A - 4/6,5A
Leistung (kurz/dauerhaft) V1 - V2
36/27W - 55/36W
Da steckt schon ordentlich Power hinter!
Zum Vergleich, alle original Lego Batterieboxen haben eine Sicherung, die bei 750mA Dauerlast abregelt. Kurzzeitig sind so 1000mA, also 1A möglich. Ein BuWizz bringt 3-6,5A, bei höherer Spannung. Original kommen aus eine Lego Batteriebox also nie mehr als 7W. Ein BuWizz hat 4-8x so viel Leistung und ungefähr die gleiche Kapazität des Lego LiPo-Akkus, was ungefähr einer
Zur Einordnung: ein SBrick kann glaube ich 3,5A pro Kanal ausgeben, geeignete Stromversorgung vorausgesetzt.
Es gibt natürlich noch selbstgebaute Batterieboxen die auf LiPo-Akkus umgerüstet wurden. Mit zwei Zellen haben die eine Spannung von ca. 7-8V. Mit drei Zellen um die 12V. Die inoffizielle Grenze für PowerFunctions liegt bei 11,8V. Bei Verwendung von drei Zellen sollte also dringend eine Einrichtung verbaut sein, die die Spannung regeln oder mindestens begrenzen kann.